基辅、明斯克、莫斯科、列宁格勒、斯大林格勒等一座座城市，被德国人占领了，1。2亿俄国人被奴役着，还上千万俄罗斯人逃往入了中亚、西伯利亚，不过在这里，他们同样没有免于被占领的命运，不过他们的命运相比于欧俄同胞们无疑幸运了许多。
在这个，他们不需要担心被盖世太保逮捕，同样不担心被警察欺凌，似乎，战争对他们的生活并没有造成太多的影响，但实际上，和平，依然给许多人的生活带来的影响。
战争的结束，给卡蜜拉的生活带来了影响几乎是不可想象的，因为战争，她和家人离开了乌克兰，也离开了学校。
而现在，在军队撤出城市后，不过只有16岁的她同样离开了工厂，不再是工人了，更不是学生，战争把她的一切都毁了。
在叶卡捷琳堡，卡蜜拉和母亲、妹妹在远离市中心的地方租了两间人们用泥砖盖成的土房居住，在这片巨大的棚户区内，失去丈夫、失去儿子、失去兄弟的女人们，依如过去一般挣扎在饥饿线上，在失去工作后，也就失去了食品供应，这意味着，失去工作后的卡蜜拉必须马上找到工作，否则全家人就会挨饿。
但是在中学里她几乎什么也没有学到。战争便是宣告她的“毕业”，而停战却在宣告她的失业，好在学历对于找工作是毫无关系的，但是，工作，到哪儿去找呢？在叶卡捷琳堡居住着来自整个俄国的数十万难民，即便是在过去，也不是每个人都能找到工作，现在，情况更加困难了。
在这当口上，中国人——侵略军出现了，面对侵略军的到来，城市并没有陷入混乱，人们用惊人的速度适应着这一切，中国人的到来，解决了一些问题——没有工作的人，可以领取食品券，尽管限时只有两个月，但却给了大家喘息的时间。
曾经的工厂经理们，这会没只是在袖手观望着，他们同样显得很茫然，而那些侵略军们却生气勃勃，干这干那，到处都有他们活跃的身影。疲于长期战争，疲于东逃西躲，长期陷入饥饿的人们，看到和鞑靼人似乎没什么区别的侵略者们那种火热的劲头，无不现出惊异的神色——这帮家伙，一个个就像是在进行五一劳动竞赛似的！
与此同时近郊的人们开始扎着食物到各处的车站附近。做起黑市生意来。有的卖面包的，有的卖鹿肉、熊肉以及鱼肉之类的肉食的。但为了能买到这些东西口，我必须出去劳动挣钱才行。那些逃亡几千公里来到这里的人们，纷纷翻出家中存放了数十年的银器，甚至还有蕾丝桌布、窗帘以及皮草之类的东西，在市场出售，而买主自然是那些侵略者，在这里，也就是只有他们还可以拿出点儿钱，在叶卡捷琳堡，所有人都是一样的贫穷。
同时，侵略者们还要雇些人干活儿。这时，会几句汉语的人，很轻易的就找到了工作，然后，再也不需要为食物担心。至于卡密拉，这个时候，她甚至庆幸在基辅读中学时，她的业余爱好——学习汉语，这一爱好竟然在城郊附近一家侵略者经营的俱乐部里，当上了看衣帽的临时服务生。尽管她一句汉语也不会说，但当她冒然的闯进俱乐部，胡乱他说了句“你好、谢谢，”时，一位身材高大的中国人便很快走了出来，没费什么周折就分配给了她这个工作，说明按日计薪。
这工作来得还真容易，像有圣母在保佑着似的。头一大干活什么也不懂，好不容易挨到第一天早晨五点钟，当她下班回家的时候，竟得到了15卢布，当然是流通券的薪水。
15卢布！
直到现在，卡蜜拉都记得当时自己手里抓着纸币，高兴得飞也似地跑回家去。母亲滴着眼泪，用这钱在当天的黑市上买来两个黑面包，甚至还买了几个鸡蛋。她立即作出了几年来最丰盛的饭摆上桌子，那弥漫在整个房间里香味逐渐消散的味道，至今仍让卡密拉仍难以忘怀。
在俱乐部的工作时间是从每日的午后六时至第二大的早五时。在十一个小时之内，可以休息两次，每次休息一小时。卡密拉的工作是替客人存放大衣和他们携带的的品，并发给存放号牌。在寄存处，除了她还另有两个女人，她们俩的汉语说得也不怎么样，但却都比她好，其中一个说得还相当流利，可以同中国人是行简单的交流。
不过这份的工作却是非常机械，接过东西给对方发个号牌；交回号牌时，再把东西文还给客人。如此而已，简单的汉语也能应付得来，但会汉语总比不会强，收交物品时说上一句“欢迎光临”或“欢迎下次再来”显然要比沉默不语好，没准，还能够得到一些小费——口香糖或者一根香烟，若是能积攒一包香烟，拿到市场上就可换到两块黑面包。而更重的是，卡蜜拉的心里还有一个愿望，就是通过“国际汉语能力标准化考试”，如果通过四级考试，那么就可以得到一份非常不错的工作，所以，卡必拉总会在工作时间一边看着《中俄对话手册》学习，一边向汉语好的莉娜学习。
在顾客不多的时候，卡蜜拉便会手不释卷，一个一个地记词组，记对话。在这里的工作使得越来越认识到，和中国人打交道，语言不通是不行的。她发现在这家俱乐部里，比寄存处挣钱多的工作有的是。
而在另一方面，她同样也接受了另一个现实，不管怎么说，俄罗斯已经成为了历史，现如今这里是中国人的天下，首先得从语言上下功夫，否则是没什么出路的。如果自己也能说几句汉语的话，那么收入的小费就不会比其它差那么多了。所以，她一有空儿便打开课本，拼命地背诵单词和文句。
“你好，我叫卡蜜拉，我是……”
“我叫李子阳！”
就在这时，身后突然响起的声音使卡蜜拉吓了一跳。拾头一看，是一个比他稍高的中国军官，这里是军官俱乐部，他正面带微笑的看着自己。
他，他是在和自己打招唉？
李子阳？这，这是他的名字吗？
“我，我在看书。”
卡蜜拉喃喃地回答道。
“看什么书？”
李子阳看着面带羞色的女孩，从一个星期前，第一次看到这个一头金发的俄罗斯女孩后，他总会不由自主的想起她的金发和那双如宝石般的碧眼，直到刚才，以为女孩在和自己打招呼的他才鼓起勇气和她说起话来。
“汉语会话。”
“哦？”
看着女孩手中的会话手册，他知道这是军事情报局编译的会话手册，旨在让士兵至少军士和基层军官能迅速掌握俄汉对话，而在另一方面，却又是本地最畅销的书本，许多俄国人迫于生计，为了找到更好的工作而学习汉语，同时军方以及民间机构办的国语培训班亦招到了很多学生，但并不是每个人都有时间去上课。
“光看书是不行的，”
李子阳将女孩手中的书往柜上一盖。
“学国语，和学俄语一样，要和别人对话！”
李子阳改用俄语同卡蜜拉说起话来。
“我来做你的老师，教你好好学习，怎么样？”
李子阳主动提了出来。
“谢谢你的好意！已经有人在教我了。”
卡蜜拉立即警惕起来，在这里，有很多女孩成为中国人的女朋友，但是她并不想这样。
“怎么？信不过我？我是真心想教你国语的。如果我想找女朋友的话，到那边儿去有的是。你只管放心好啦。”
李子阳有些委屈的说道，难道自己就那么像色狼？所说的那边，指的是俱乐部内部。只要走过寄存处。里边的女人几乎挤破屋子。那些和她一样说不了几句汉语的女人们，连中国人的话也听下懂，却一个个笑得前仰后合，依偎在男人怀里撒着娇。任那些中国军人的大手在她们的身上乱揣乱摸。这是些谁想要就跟谁去上床睡觉的女人。她们无一例外地守着红、黄、绿色彩斑斓的衣服，妖艳异常。使卡密拉感动的是，在这个军官的眼中，自己和那些女人是有一定区别的。
“不过，我已经有了书，这就是我的老师。这已经足够了。”
卡蜜拉依然选择了拒绝，在她看来，自己应该同侵略者保持一定的拒绝。
“书本起不到实际作用，譬如发音方法，书上就没写着。这书本来是让我们中国军人学俄语用的，不是为俄罗斯人学国语写的。你和中国人学国语，比起这个书本来，要正确得多，同时也快得多。懂吗？小姐！”
就在李子阳因对方的拒绝而感觉有些失望时，俱乐部内却突然响起一阵叫喊声。“万岁！”“乌啦”诸如此类的喊声在俱乐部内回荡着，这时一个喝醉的军官搂着一个俄罗斯女人，走了出来在他看到李子阳后，兴奋的大喊道。
“好了，这下好了，战争结束了，德国和英美停战了，停战了……这下和平真的来到了……”
本章结束