金远把球放在了点球点，要不是最后主裁判判了一个点球给阿森纳，金远几乎真的要将这件事情忘记了，现在，他进球，他进两个球，都不是什么大新闻，这种事情多了去了，但是帽子戏法！金远突然才想起来，来到英超之后，金远还没有一次品尝过这个滋味呢！就算算上阿贾克斯的时候，金远也就三次，两次杯赛一次联赛，最重要的一次，实在杯赛的决赛中独进三球，打的阿贾克斯的死敌费耶诺德遍体鳞伤，凭他一己之力夺得了荷兰杯的冠军。
而现在，就是他上演帽子戏法的机会！是chance！
面前站着的是洛里斯，法国队的头号门神，金远从头到脚地扫描了一下这个法国人……不好，怎么有点紧张起来了，不行，这种心情暂时要去见鬼，金远努力让自己平静下来之后，裁判的哨也响了起来，差不多准备上了！
金远原地小跑了两步，随后直接窜了出去，一脚怒shè！皮球和草屑一起飞了起来，冲向球门！
洛里斯如同八爪鱼一样张开了身体，准确地预判到了皮球的方向，然后单手将其尽力往外一推……
没进！金远心一冷，不过很快。他又看到了希望，洛里斯把球推了出来！
顺着刚刚的冲劲，金远继续发力，冲到了球前面，再次冷静地选择一脚抽shè，皮球狠狠击中草坪，随后弹了起来，落入了网窝，洛里斯虽然已经冲了回来，但是面对这种落地弹起的球也是毫无办法。
“这下有了！！帽子戏法！！”不仅仅是马丁泰勒。远在万里之外的中国，负责解说这场比赛的解说员詹俊也忍不住大声吼了起来：“帽子戏法！这是金远，加入阿森纳以来的第一个帽子戏法！”
完成帽子戏法之后，金远再也按耐不住激动的心情，冲向了场边，和温格拥抱，然后和教练席上的每一个成员拥抱，和替补席上的球员们击掌，这个进球对他来说意义实在是太重大了。帽子戏法！他在阿森纳的帽子戏法！第一个！尽管来的晚了些，但是球迷们都相信这只是迟早的事情。现在，终于来了！
那些在比赛之前，特别是亲热刺的媒体或者球迷们，谁还敢放言金远近来受到转会传闻的影响，状态还没有恢复到最佳？金远这三个进球，啪啪啪地扇在了说这些话的人的脸上，耳光响亮。
5：2，比分牌刚刚转换主裁判就宣布了全场比赛的终结，阿森纳用一场酣畅淋漓的大胜。进入了九月，宣告着他们的新赛季才刚刚开始，而金远，也用一个畅快的帽子戏法，告别了那一段身陷转会传闻困扰的八月，现在，他可以带着好心情。正式带领阿森纳走上正规，走上新赛季的征程。
比赛之后，除了德比战这个噱头之外，金远的帽子戏法无疑是所有新闻媒体关注的焦点。当事人金远也自然而然地成为了焦点。
“金，祝贺你的帽子戏法！现在，你有什么想要对球迷们说的吗？”伦敦标准晚报的记者满面笑容地问着金远，作为亲阿森纳的报刊，这些记者大多数也是阿森纳的球迷。
金远笑着回答道：“这一天实在是太特别了，我想我会一辈子记住这一天的，这个帽子戏法，除了我自己的努力之外，我想和我的教练阿尔塞纳先生，和我一起踢球的队友们，还有你们球迷们的支持是联系在一起的，特别是把这个点球机会让给我的米克尔，他是一个点球高手，但他依然决定把这个机会让给我，真的很感谢，仅这一点，我绝对不会允许自己失败，虽然中间有些小问题，但是万幸，结果很好。”
这场比赛，虽然是联赛的第三场比赛，但是对金远来说，赛季的前两场比赛他几乎都可以pass了，因为那段时间他受到影响，状态不佳，球队的战绩也不佳，但是现在，只要没有干扰，金远发挥自己全部的实力，依然能够证明阿森纳是顶级强队！这场5：2大胜准豪门热刺足以证明这一点！
这场比赛之后，国际比赛rì又如期而至，金远跟随中国踢了两场意义不大的友谊赛，一场主场一场客场，贡献了一个进球，表现还算是可圈可点。
国家队的比赛结束后，联赛也重新开始，金远不论在俱乐部，还是国家队中都有着还算不错的表现，这样的表现金远认为完全可以保持下去，他要帮助阿森纳再创造一个值得纪念的回忆，前两年，金远已经拿了除了联赛杯和欧洲联盟杯之外的所有冠军，虽然世俱杯金远没有亲自捧到，但是相信就算没有金远的阿森纳也能够获得，那么金远在的话，也肯定能够拿到，更何况，作为欧冠的卫冕冠军，今年金远还是有亲自捧起世界冠军的机会。
另外，今年的金球奖，虽然看上去和金远无缘，夺得金球奖的最大热门，毫无疑问是在巴西世界杯上表现出sè的球员，例如：内马尔，本泽马等几名球员，内马尔除了是世界杯金靴之外，今年夏天他也是整个世界的转会标王，这绝不算是特别疯狂的夏天的，但对巴塞罗那来说绝对不是，他们终于迎来了巴西的帝王星内马尔，7000万欧元，巴塞罗那的超级大手毫不逊sè于他们的死敌皇家马德里，据悉，内马尔得到之后，巴塞罗那已经基本打消了追求金远的，一来是费用太高，二来，内马尔和金远的技术特点差不多，实力也不相上下，或许签下金远可以帮助巴塞罗那在中国提升人气，但是签下内马尔，对他们来说也已经足够了，作为巴西国内的小天王，内马尔的商业价值并不比金远低。
回到联赛中，阿森纳迎来了联赛第四场比赛，主场迎战桑德兰，面对实力一般的对手，阿森纳却仅仅获得了一个2：1的险胜，虽然上一场比赛大胜热刺士气正旺，不过国际比赛rì多多少少还是影响到了球员们的体能状态，尽管如此，温格对比赛还是比较满意的，桑德兰实际上也不弱，这场比赛，金远有一次角球助攻吉鲁直接破门，并且策划了之后张伯伦的绝杀进球，可以说表现非常出sè，或许没有帽子戏法这样巨大的光环，但是能助攻能策划进球，体现了他对球队的重要xìng。
本场比赛后，欧洲冠军联赛小组赛开始，阿森纳在小组赛中被分进一个相对容易的小组，同组的对手有德甲的勒沃库森，比利时的安德莱赫特和以sè列的海法马卡比，场比赛的对手是客场挑战以sè列球队海法马卡比，面对这样一支鱼腩，阿森纳赢得没有什么悬念，全场比赛仅让对手shè门四次，狂轰二十七脚shè门，赢得了三个进球，分别由卡索拉，斯特罗特曼，奥巴梅扬打入，金远这场比赛得到了轮休的机会，在看台上观看了球队这一场酣畅淋漓的胜利。
回到联赛，阿森纳迎来了本赛季状态一般的切尔西，战绩和阿森纳一样，两胜一负一平，在斯坦福桥，阿森纳上半场开场四分钟被登巴巴破门闪电丢球，不过在半场结束之前，金远一次长途奔袭将比分扳平。
下半场开始，阿森纳在第六十四分钟反超比分，金远在边路接连戏耍阿兹皮利库埃塔和大卫路易兹，突入禁区，假shè真传，皮球送到了无人盯防的范佩西脚下，阿森纳队长冷静用左脚劲shè，皮球击中立柱反弹进球网，2：1，这也是这场比赛的最后比分。
一传一shè，金远再一次毫无悬念地成为了全场最佳，自从那一次帽子戏法之后，金远明显地感觉到自己的状态越来越好，看起来，那一次帽子戏法对自己的影响的确非常深刻，金远至今为止依然不能忘记完成第三个进球之后的激动和兴奋感，不知道什么时候，还能够在体验一次呢……
联赛第五轮，阿森纳主场迎战上赛季惊魂保级的水晶宫，本赛季水晶宫到目前为止开局未尝胜绩，自然是不可能在强大的阿森纳面前找到什么希望的曙光，金远送出两个助攻，威尔谢尔，范佩西，沃尔科特纷纷破门，李新宇也通过一次前场任意球的机会，打进了加盟阿森纳的处子进球，比分4：1战胜了对手。
这场比赛后，联赛杯也到了英超联赛的各大豪门出场的时刻了，一般来说，英超球队不会再出场的那一轮就遇到英超的球队，但是阿森纳这个赛季不幸中枪，他们的对手也是来自英超联赛的富勒姆。
虽然阿森纳并不算重视联赛杯，但是第一场比赛就被pass，显然面子上有些过不去，在1：0落后富勒姆的时候，温格调兵遣将，最终3：2完成了逆转，进球的分别是阿弗比，奥巴梅扬和宫市亮，在克拉文农，阿森纳面对农场主打了一场漂亮的翻身仗。
本章结束